Happy new year!

*

Feliz año nuevo!

the new marie claire idees...

 

is a great issue! Run to your kiosk!

*

se han superado! Corre a tu quiosco! (o camina, que yo estoy harta de correr.)

dream

 

para Alicia de Arbolande. Queda un poco misterioso, no?

nathalie choux

Teresa

one of my favourite customers invited me yesterday to her pre-Christmas party. She is an stilist and her atelier was like a dream. Thank you Teresa.

*

Teresa, una de mis clientas favoritas me invitó ayer a su fiesta pre-Christmas. Es estilista, y su taller es una maravilla, como un sueño navideño. Muchas gracias Teresa.

photogenia & dirtiness

yesterday was a big day here at Bilbao. A public holiday very special for the locals. Having fun and drink is not the same as being dirty. Fortunately this city have an efficient and fast team of cleaners!

*

ayer el Casco Viejo de Bilbao era una locura. Santo Tomás es una fiesta muy especial para ellos (creo!). Pero divertirse y beber no es lo mismo que ser sucio. Por suerte los equipos de limpieza de aquí son muy eficientes!

resurrection fern via bookhou at home

grandmother´s flower garden

las telitas de Marisa


























womenfolk

mi pequeña casa de la pradera

more investigation before start my new patchwork. It will be a long time project so I need more inspiration-information before start. I found this curious blog about the old tv serie. I guess if Haizea would like the "Little house of the prairie" book and serie. I used to love it (both of them) when I was a child.
*
continuo investigando antes de empezar mi nuevo patchwork. Es que llevan tanto tiempo! Puedo tardar años en acabarlo... He encontrado este curioso blog sobre La casa de la pradera. No sé si a Haizea le gustaría el libro. Lo leí de pequeña y me encantó. Tenía unas bonitas ilustraciones.

my neighbours houses

another cosy place that I can see from my window. It´s raining.

*

el piso de la luz parece muy acogedor. Llueve.

photo at the same time

*

un,dos, tres foto a la vez

birthday!

 

a lovely song, grey day and a beautiful postcard than my daughter offered me last sunday.

*

una bonita canción, un dia gris y una graciosa postal que Haize me dió el pasado domingo.

baroque tree

my flower art teacher used to said that Christmas are baroque. This year our tree is too much decorated so I agree with her.

*

mi profe de arte floral nos decía que las Navidades eran barrocas. Creo que este año nos hemos pasado con los adornos del arbol, así que estoy de acuerdo con ella.

some colour for a grey day.

old sketch and stressed origami star

my friend finished  this star against the clock before taking the plane. It will be a nice Christmas decoration.

*

mi amiga casi perdió el avión, quería acabar esta estrella. Va a ser una buena decoración de Navidad.

we went to the Guggenheim to see the Brancusi and Richard Serra exhibition. I was joking with Anna about the dialogues between their art works, so I think this two photos can dialogue too. Don´t miss this exhibition if you are near Bilbao!

*

fuimos al Guggenheim a ver la exposición de Brancusi y Richard Serra. Estuve bromeando con Anna sobre el concepto de dialogo entre los dos artistas. Creo que estas dos fotos también podrían dialogar entre ellas. Si estais cerca de Bilbao no os perdais la exposición!

perfect days

what a good thing to have your friends around. Perfect days with Anna and Unai.

a very close friend of mine came from Barcelona to spent some days with us. We will be sightseeing. See you on Wednesday.

*

mi amiga Anna ha venido a pasar este puente con nosotros. Vamos a aprovechar y a hacer el turista. Hasta el miercoles.

heaven & earth. I arrived to this blog looking for some inspiration for a new patchwork project that I want to start soon.
*
heaven & earth LLegué hasta este blog buscando inspiración para un nuevo patchwork que quiero empezar pronto.